Два детектива из Йоркшира. Один: суперинтендант Эндрю (чаще Энди) Дэлзил, приверженец старой школы. Он не дружелюбен, колок на язык, грубьян, не стесняется чесать задницу в общественных местах. Разведен - жена сбежала с молочником. При всем этом, он просто блестящий детектив. Второй: сержант (позже лейтенант) Питер Пэскоу. Выпускник университета с прекрасными манерами, он прямая противоположность Дэлзилу. Несмотря на это, их отношения из чисто профессиональных перетекают в крепкую мужскую дружбу.